CCTV : Un haut fonctionnaire du gouvernement péruvien a déclaré que dans un monde où la mondialisation économique est confrontée aux défis de la montée de l’unilatéralisme et du protectionnisme, la Chine a joué un rôle de premier plan dans le développement de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) et est devenue un défenseur, un promoteur et un participant important de la coopération internationale. Les hommes politiques et les savants de nombreux pays ont également déclaré que les économies de la région Asie-Pacifique devraient promouvoir la construction d’une économie mondiale ouverte et inclusive et empêcher le monde de tomber dans la division. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? À l’approche de la réunion des dirigeants économiques de l’APEC, comment la Chine perçoit-elle les perspectives de développement et d’intégration économique de haute qualité dans la région Asie-Pacifique ?

Lin Jian : L’Asie-Pacifique est la région la plus dynamique et un moteur essentiel de la croissance économique mondiale. La région Asie-Pacifique représente un tiers de la population mondiale, plus de 60 % de l’économie mondiale et près de la moitié du commerce mondial. Selon le Fonds monétaire international (FMI), la croissance économique de la région Asie-Pacifique devrait atteindre 4,2 % en 2024, ce qui est supérieur au taux de croissance mondial prévu de 2,9 %.

La Chine est un moteur et une locomotive pour la coopération régionale en Asie-Pacifique. Elle est le plus grand partenaire commercial de 13 économies de l’APEC et contribue à 64,2 % de la croissance économique de la région, à 37,6 % de la croissance du commerce des biens et à 44,6 % de la croissance du commerce des services. Nous avons activement fait progresser la construction de la zone de libre-échange Chine-Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), la mise en œuvre de qualité du Partenariat économique régional global (RCEP) et la coopération dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », nous avons demandé à adhérer à l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) et à l’Accord de partenariat sur l’économie numérique, et nous avons promu l’ouverture et la coopération dans la région Asie-Pacifique.

C’est grâce à l’effort des pays de cette région pour suivre la tendance dominante du développement pacifique et s’opposer à la confrontation des blocs et au jeu à somme nulle que l’Asie-Pacifique a pu créer le remarquable « miracle de l’Asie-Pacifique » et devenir un point d’ancrage pour le développement et la stabilité du monde. Ce résultat durement acquis doit donc être d’autant plus apprécié. La Chine est prête à profiter de la 31e réunion des dirigeants économiques de l’APEC pour adhérer à un véritable multilatéralisme et à un régionalisme ouvert, et créer davantage d’opportunités pour les partenaires de l’Asie-Pacifique avec un développement de haute qualité et une ouverture de haut niveau. La Chine travaillera avec d’autres pour construire une communauté d’avenir partagé Asie-Pacifique caractérisé par l’ouverture et l’inclusivité, une croissance innovante, la connectivité et une coopération gagnant-gagnant.

Reuters : Un attentat à Zhuhai, qui a fait 35 morts et 43 blessés, est devenu un sujet d’actualité mondiale. Cet attentat fait suite à une série d’attaques violentes très médiatisées dans les villes chinoises. Le ministère des Affaires étrangères craint-il que ces événements aient un impact sur l’attrait de la Chine pour les investisseurs et les touristes étrangers ?

Lin Jian : En ce qui concerne l’incident que vous avez mentionné, les autorités compétentes ont publié les déclarations de la police. Jusqu’à présent, on a appris qu’aucun ressortissant étranger n’a été blessé ou tué dans cet incident. Je tiens à souligner que la Chine est l’un des pays les plus sûrs au monde, avec le taux de criminalité le plus bas. Le gouvernement chinois a toujours pris et continuera à prendre des mesures efficaces pour protéger pleinement la sécurité du peuple et maintenir la stabilité sociale. Nous allons également, comme toujours, protéger efficacement la sécurité de tous les ressortissants étrangers en Chine et offrir aux entreprises chinoises et étrangères un environnement des affaires conforme à la loi, aux règles du marchés et aux normes internationales.

China-Arab TV : Le prince héritier d’Arabie saoudite a mis en garde Israël contre une attaque de l’Iran, condamnant ses actions à Gaza comme un massacre. Depuis que la Chine a facilité le rétablissement des relations diplomatiques entre l’Arabie saoudite et l’Iran l’année dernière, nous voyons les relations entre les deux pays s’améliorer sans cesse. Quel est le commentaire de la Chine sur les relations actuelles entre l’Arabie saoudite et l’Iran ? 

Lin Jian : Depuis la réconciliation historique entre l’Arabie saoudite et l’Iran il y a plus d’un an, les relations entre les deux pays continuent de progresser de manière positive. La Chine s’en félicite et salue les efforts déployés par les deux pays à cet égard. Les récentes interactions saines entre l’Arabie saoudite et l’Iran à différents niveaux ont consolidé l’élan de leur réconciliation et contribué à la paix et à la stabilité régionales. La Chine soutiendra, comme toujours, les deux pays dans leurs efforts communs pour renforcer la confiance mutuelle et parvenir à des relations de bon voisinage et d’amitié durables.

The Paper : Lors de l’Exposition internationale d’importation de la Chine (CIIE) de cette année, que vous avez évoquée hier, nous avons noté que les jouets en alpaga péruvien sont devenus l’un des produits phares et ont été affectueusement appelés « warmpaca ». L’artisan péruvien Oswaldo Mamani a déclaré dans une interview que la Chine était une bénédiction pour lui et ses concitoyens villageois, car le pays leur a permis de gagner plus d’argent et de mener une vie meilleure. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Lin Jian : Nous avons également entendu parler de l’histoire de l’artisan péruvien Oswaldo Mamani. Ses jolis produits en laine d’alpaga ont séduit de nombreux consommateurs chinois et sont d’ailleurs l’un des best-sellers de la CIIE. Oswaldo Mamani ne disposait auparavant que d’un atelier sur un étage et vendait un peu plus de 100 articles par an. Aujourd’hui, l’atelier occupe trois étages et des centaines d’artisans se sont joints à lui pour augmenter leurs revenus. Comme ils l’ont dit, la Chine, ce pays « de l’autre côté du monde », a complètement changé leur vie.

La Chine et l’Amérique latine ont toujours accordé la priorité à de grands projets de subsistance dans le cadre de leur coopération. La liste des histoires exaltantes et touchantes comme celle de « warmpaca » n’en finit pas de s’allonger. Le projet de transmission UHV de Belo Monte, qui crée une « voie express électrique » reliant le nord et le sud du Brésil, a non seulement fourni une alimentation électrique suffisante aux centres industriels de la région, mais a également résolu le problème de pénurie d’électricité pour plus de 22 millions de Brésiliens. La Chine a également mis en œuvre un grand nombre de projets de subsistance petits mais brillants en Amérique latine. Par exemple, les projets d’approvisionnement en eau soutenus par la Chine dans deux villes du Costa Rica ont permis à près de 40 000 personnes d’avoir accès à de l’eau potable et ont relancé l’économie locale qui était paralysée depuis des années en raison de la pollution de l’eau.

La Chine respectera le principe de sincérité, de résultats réels, d’amitié et de bonne foi, ainsi que le principe de la poursuite d’un plus grand bien et d’intérêts partagés, en mettant l’accent sur les moyens de subsistance des populations, une priorité dans ses relations avec l’Amérique latine, continuera à renforcer la solidarité et la coopération avec les pays d’Amérique latine, et apportera un plus grand sentiment d’épanouissement et de bonheur aux peuples des deux parties.

AFP : Le président des Palaos, Surangel Whipps Jr., a qualifié la présence de navires de recherche chinois dans sa zone économique de violation de sa souveraineté, affirmant que la Chine avait ignoré l’opposition des Palaos. Quel est le commentaire du ministère chinois des Affaires étrangères à ce sujet ?

Lin Jian : Je ne suis pas au courant de la situation que vous avez mentionnée. Je tiens à souligner que la Chine est un pays responsable et qu’elle a mené des activités de pêche en mer et de recherche scientifique marine dans le respect des lois et des réglementations.

China-Arab TV : Le porte-parole des Houthis, Yahya Sarea, a déclaré ce matin que les Houthis avaient attaqué un porte-avions américain en mer Rouge en réponse à l’invasion continue du territoire du Yémen par les États-Unis. Que pensez-vous de l’invasion continue des territoires des pays du Moyen-Orient par les États-Unis ?

Lin Jian : Les eaux de la mer Rouge constituent un corridor important pour le commerce international des marchandises et de l’énergie. Toutes les parties doivent conjointement préserver la sécurité des voies maritimes de la mer Rouge conformément à la loi et respecter sincèrement la souveraineté et l’intégrité territoriale des pays riverains, y compris le Yémen. Le débordement du conflit à Gaza est à l’origine de l’escalade de la situation en mer Rouge. La priorité absolue est que la communauté internationale déploie des efforts conjoints. Les grands pays, en particulier, devraient jouer un rôle constructif, appliquer pleinement les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies et parvenir à un cessez-le-feu immédiat.