Monsieur le Président du Conseil général du Val d'Oise,

Monsieur le Président de la Communauté d'agglomération de Cergy,

Monsieur le Président du GIE de Cergy-Pontoise,

Chers Amis entrepreneurs chinois et français,

Mesdames, Messieurs,

Je suis heureux d'être parmi vous aujourd'hui. Heureux, parce que des entrepreneurs chinois si nombreux venant du Jiangsu, du Zhejiang, du Hubei, du Guangxi, du Shandong et de Shanghai participent à cette journée d'études France-Chine, et que la nouvelle zone économique de Zhenjiang du Jiangsu et les parcs d'activités de Cergy-pontoise, ayant noué des liens étroits de partenariat, vont signer de nouveaux accords de coopération. Ce qui est réjouissant et illustre le développement des relations économiques et commerciales entre la Chine et la France à travers leur coopération.

L'année qui vient de s'écouler a été marquée par de grands événements dans les relations sino-françaises : les chefs d'Etat de nos deux pays se sont rendu visite en une année, et le partenariat global stratégique sino-français a été mis en place. En outre, nous avons célébré solennellement le 40e anniversaire des relations sino-françaises et organisé avec succès les Années croisées. L'illumination en rouge de la Tour Eiffel, le grand défilé sur les Champs-Elysées, le vol de la Patrouille de France sur la Grande Muraille, ainsi que l'Exposition des Impressionnistes émerveillant le public à Beijing et à Shanghai, ces temps forts des Années croisées témoignent d'une compréhension mutuelle approfondie et d'une coopération amicale sans cesse élargie entre les peuples chinois et français. Les relations Chine-France sont entrées dans la meilleure période de leur histoire et sont marquées toujours davantage par une fraternité, une particularité, un effet d'entraînement, un caractère stratégique et une maturité sans commune mesure. Nous en sommes fiers et satisfaits.

Les relations économiques et commerciales constituent la base des relations bilatérales. Les statistiques de la douane chinoise montrent que les échanges commerciaux entre nos deux pays ont accru de 60% en 2003, 32% en 2004 pour atteindre 17 milliards USD. La Chine a détrôné le Japon pour devenir le 1er partenaire commercial de la France en Asie. Or, aux côtés du poids économique de Chine et de celui de France, et surtout en comparaison avec les flux commerciaux entre la Chine et l'Allemagne, le niveau du commerce sino-français s'avère insuffisant et appelle davantage d'efforts.

Il est réjouissant de voir que les investissements directs croisés entre la Chine et la France ont battu le record historique en 2004. Selon le Ministère du commerce de Chine, pendant les 11 premiers mois de 2004, la France a investi, au total, dans 263 projets chinois pour un montant contractuel de 1,14 milliard USD, en augmentation de 99,5% par rapport à la même période de l'année précédente. Dans le même temps, des entreprises chinoises comme le Groupe technologique de HUAWEI ont commencé à s'implanter en France. C'est encourageant.

Le président chinois HU Jintao, comme le président français Jacques CHIRAC, accordent une grande importance au renforcement de la coopération entre les PME/PMI chinoises et françaises. Lors de sa dernière visite en Chine en 2004, le président CHIRAC a annoncé l'objectif de 1 000 PME supplémentaires à aller en Chine pour explorer de nouveaux domaines de coopération sino-française. Ce qui revêt une signification stratégique.

La manifestation d'aujourd'hui est justement une traduction dans les faits du consensus conclu entre les chefs d'Etat de nos deux pays.

Le département du Val d'Oise fait preuve d'un grand dynamisme dans les domaines d'industrie et d'économie. Il abrite une des plus grandes concentrations des PME/PMI en Europe. Le président du GIE M. Michel MELE a fait trois déplacements en Chine en 2004. Le vice-président du conseil général M. Yanick PATERNOTTE, accompagné d'une délégation, effectuera très prochainement une visite en Chine, dans le but de créer un Parc d'activités français à Dantu dans la ville de Zhenjiang et d'attirer des entrepreneurs chinois à venir investir en France. Il s'agit là d'une très bonne démarche qui contribuera au renforcement de la coopération entre les entreprises, notamment entre les PME/PMI chinoises et françaises.

La province du Jiangsu, quant à elle, se situe au 2e rang en Chine sur le plan économique. Elle possède des atouts pour développer des partenariats avec l'extérieur. Je suis convaincu que grâce aux efforts conjugués de part et d'autre, vos projets de coopération en cours et à venir seront couronnés de succès.

Dans quelques jours, on fêtera le nouvel an chinois, la Fête du Printemps, qui ouvrira l'année du Coq. Le coq est un bon signe. D'ailleurs, en chinois, le mot désignant la rencontre entre le coq chinois et le coq gaulois se prononce comme le mot « chance ». Comme le disait Louis Pasteur, la chance ne sourit qu'aux esprits bien préparés, je souhaite sincèrement que le département du Val d'Oise et la province du Jiangsu, prêts à se lancer dans une coopération plus intense, saisissent les opportunités et travaillent main dans la main pour bâtir ensemble un meilleur avenir.

Je vous remercie.