Monsieur le Président,

Chers invités,

Mesdames et Messieurs les congressistes,

C'est avec un grand plaisir que je viens assister à votre deuxième Congrès mondial de médecine chinoise. Tout d'abord, au nom de l'Ambassade de Chine en France et au mien propre, je voudrais féliciter les organisateurs de cet événement et adresser mes hommages et remerciements à tous ceux ayant contribué à l'organisation de ce congrès.

La médecine chinoise, joyau de la civilisation orientale très ancienne, est une composante importante de la médecine mondiale. Depuis l'émergence d'une fascination pour la médecine chinoise dans le monde au début des années 70, elle ne cesse d'être connue et reconnue par un nombre croissant de pays et leurs peuples. Surtout ces dernières années, avec la poursuite de la réforme et de l'ouverture de la Chine, les échanges avec l'extérieur s'intensifient constamment, ce qui offre des opportunités inédites pour le rayonnement de la médecine traditionnelle chinoise.

Je me réjouis de constater que la médecine traditionnelle chinoise, notamment l'acupuncture avec ses effets thérapeutiques miraculeux sont appréciées et admirées par un large public français. Il y a deux semaines, le ministre français des Affaires étrangères Douste-Blazy, lors d'un entretien avec son homologue chinois le ministre LI Zhaoxing, a affirmé que le peuple français est fasciné par la civilisation ancienne et la culture brillante de la Chine, et que lui-même, ayant été médecin, apprécie beaucoup la médecine traditionnelle chinoise. Cela montre l'importance qu'accorde le gouvernement français au renforcement de la coopération bilatérale dans ce domaine. En Europe, les études et la recherche en matière de médecine traditionnelle chinoise, de pharmacopée et d'acupuncture sont de plus en plus poussées, les échanges et la coopération dans ce domaine se renforcent sans cesse au niveau mondial, le marché de la médecine traditionnelle chinoise et de ses produits diététiques se développe. Tout cela illustre que la médecine chinoise, avec ses théories et pratiques particulières, joue un rôle important dans la santé publique et le bien-être de toute l'humanité. Elle fait face à des perspectives prometteuses.

La médecine traditionnelle chinoise est ancienne, riche et profonde. Elle est réputée pour être pratique, fiable et efficace. Le gouvernement chinois encourage et soutient depuis toujours une coopération internationale renforcée en la matière. Le Congrès d'aujourd'hui, réunissant autant de professionnels à Paris pour étudier ensemble comment promouvoir l'application et la généralisation de la médecine chinoise sur le plan international, revêt une portée significative.

Je suis convaincu que grâce aux efforts conjugués de part et d'autre, la médecine chinoise apportera une plus grande contribution à la santé et au bien-être de tous les peuples du monde.

Pour terminer, je souhaite un plein succès au Congrès.

Je vous remercie.