(16 novembre 2023, siège de la CCI-IDF)

Mesdames et Messieurs, Chers Amis,

C’est pour moi un grand plaisir de participer au 9e Forum Europe.

Dans un mois et demi, nous entrerons dans l’année 2024, et ce sera le 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France et l’Année sino-française du tourisme culturel, ainsi que le 20e anniversaire du partenariat global stratégique sino-français. Il est significatif de tenir ce forum avant ces importantes échéances. Au cours des 60 dernières années, les relations sino-françaises ont bravé vents et marées pour ne jamais cesser de progresser, se plaçant à l’avant-garde des relations entre la Chine et les grands pays occidentaux, et portant des fruits de coopération abondants dans de nombreux domaines. Dans la culture traditionnelle chinoise, le monde se renouvelle tous les 60 ans. Dans cette logique, les relations sino-françaises se situent aujourd’hui sur un nouveau point de départ historique. En ce moment charnière héritier du passé et annonciateur du futur, pour que les relations sino-françaises avancent toujours plus solidement et plus loin, nous devrions avoir à cœur les trois visions fondamentales suivantes :

Tout d’abord, il faut avoir la conviction. Les relations sino-françaises revêtent un caractère pionnier et global, elles mettent en jeu non seulement le bien-être des peuples chinois et français, mais aussi la stabilité et le développement du monde. Les relations sino-françaises ne peuvent pas, et surtout ne doivent pas, être tributaires de, ciblées contre ou restreintes par une tierce partie. Depuis 60 ans, c’est en restant toujours fidèles à l’engagement initial pris lors de l’établissement de leurs relations diplomatiques, à savoir « indépendance, compréhension mutuelle, clairvoyance, bénéfice mutuel et gagnant-gagnant », que les relations sino-françaises ont obtenu les succès d’aujourd’hui. Nous devons faire preuve d’une lucidité et d’une détermination à toute épreuve pour soutenir sans équivoque le multilatéralisme et la mondialisation économique, et faire en sorte que le développement solide des relations sino-françaises insuffle plus de facteurs de stabilité et de certitude à ce monde tourmenté et incertain.

Ensuite, il faut avoir la confiance mutuelle. Les 60 dernières années montrent que le développement sain et régulier des relations entre la Chine et la France a pour pierre angulaire le plein respect des intérêts fondamentaux et des préoccupations majeures de part et d’autre, ainsi que la non-ingérence dans les affaires intérieures de l’autre. Un adage chinois dit, « les choses du monde peuvent se développer sans rivalité, tout comme les quatre saisons alternent sans contradiction ». La Chine et la France devont poursuivre les efforts pour trouver un terrain d’entente par-delà les différences, faire preuve d’inclusivité l’une envers l’autre, et s’apprécier et se renforcer mutuellement. La Chine et la France sont des partenaires, et non des adversaires ; elles devraient coopérer davantage, plutôt que de se « découpler ». Le « dérisquage » que préconisent certains est en fait synonyme de « dé-coopération ». Au lieu de diminuer des risques, il ne fera qu’augmenter des risques, ceux de malentendu, de méfiance et d’erreur de jugement.

Enfin, il faut avoir la confiance en l’avenir. Nos deux pays devraient avoir suffisamment confiance dans le développement de l’autre et dans la coopération bilatérale. La Chine a toujours considéré la France comme un acteur majeur de la gouvernance mondiale et un partenaire important dans sa coopération économique avec l’étranger. La Chine est fermement engagée sur la voie d’un développement axé sur la qualité, et elle a la confiance et la capacité de parvenir à un développement économique et social soutenu, régulier et sain. Aux trois premiers trimestres de cette année, l’économie chinoise a progressé de 5,2 % en glissement annuel, et il ne fait aucun doute qu’elle atteindra l’objectif d’une croissance annuelle d’environ 5 %. Le FMI a récemment élevé sa prévision de la croissance chinoise à 5,4%. L’économie chinoise est en bonne santé et son avenir est prometteur. Les inepties prédisant un soi-disant « effondrement économique de la Chine » sont vouées à s’effondrer devant les faits. Le commerce bilatéral et les investissements croisés directs entre la Chine et la France connaissent une croissance régulière, recèlent d’énormes potentialités dans l’industrie manufacturière haut de gamme, les services modernes et l’économie numérique, et promettent une coopération fructueuse dans les industries de la transition verte, dont les véhicules électriques. La Chine serait heureuse de voir les entreprises françaises s’engager activement dans une coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « Ceinture et Route », pour partager les opportunités de développement.

Mesdames et Messieurs, Chers Amis,

L’année prochaine sera une année majeure pour les relations sino-françaises, où toute une série de célébrations seront organisées. Nous espérons que les communautés d’affaires et académiques chinoises et françaises participeront activement à ces événements pour apporter de nouvelles contributions plus importantes aux relations sino-françaises.

Je vous remercie.