中文  
Xi Jinping participe à la première réunion du présidium du XXe Congrès du PCC et y prononce un discours important
2022-10-17 15:37

Le présidium du XXe Congrès du Parti communiste chinois (PCC) a tenu sa première réunion dans l'après-midi du 15 octobre au Grand Palais du Peuple.

Le camarade Xi Jinping a participé à la réunion et y a prononcé un discours important.

Présidée par Wang Huning, secrétaire général du Congrès, la réunion a débuté par un vote à main levée pour adopter la liste des 46 membres du Comité permanent du présidium, dont le camarade Xi Jinping. 

La réunion a ensuite entamé ses divers programmes sous la présidence du camarade Xi Jinping. Lors de la réunion, Ding Xuexiang, Chen Xi, Guo Shengkun et Huang Kunming ont été élus secrétaires généraux adjoints du Congrès par vote à main levée.

Un rapport sur l'examen des qualifications des délégués par un comité chargé de leur vérification a été adopté lors de la réunion.

Selon le rapport, un total de 2 296 délégués ont été élus par diverses unités électorales dans tout le pays et la liste a été publiée avec l'approbation du Comité central du PCC. Après examen, les qualifications de ces 2 296 personnes ont été confirmées valides. Les délégués qui devront se présenter au Congrès totalisent à 2 296 personnes.

Selon le rapport, le Comité central du Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping a attaché une grande importance à l'élection des délégués au XXe Congrès du PCC.

Depuis novembre dernier, sous la ferme direction du camarade Xi Jinping et du Comité central du Parti, les diverses unités électorales ont tenu à prendre les Statuts du PCC comme principes  fondamentaux, insisté sur la nature et les objectifs du PCC, renforcé la direction du PCC tout au long du processus d’élection des délégués, fait rayonner pleinement la démocratie au sein du Parti, respecté strictement la demande de qualification, le processus d’élection et les disciplines électorales, et effectivement mené à bien tout le travail d’élection.

Selon le rapport, dans le processus d’élection de délégués, les unités électorales ont insisté sur les principes du « bas vers le haut, de la combinaison des opinions du supérieur et de l’inférieur », des délibérations à plusieurs reprises, de la sélection progressive; les unités électorales ont écouté pleinement les  opinions des organisations du Parti au niveau de base, des  délégués des Congrès du PCC, et des  membres du Parti, réalisé une participation aux élections de toutes les organisations du Parti au niveau de base dans tout le pays, avec un taux de participation de 99,5%. Les unités électorales ont mis en première place les normes politiques et effectué une inspection de qualité politique plus approfondie et plus objective, contrôlé strictement les normes politiques de candidats, vérifié tous les candidats avec les principes de « quatre obligations » et demandé « la double signature » sur l’avis d’intégrité. Selon les opinions recueillies et les résultats d’inspection, les candidats inadéquats ont été révoqués.

Les unités électorales ont convoqué les réunions plénières du comité du Parti ou les réunions élargies du comité (groupe) du Parti afin de voter et décider les candidats de délégués au Congrès. Selon l’approbation du Comité central du PCC, le Tibet et le Xinjiang ont effectué l’élection à nombre égal. Les autres unités électorales ont organisé les congrès ou les réunions locaux pour décider leurs délégués au XXe Congrès par biais de l’élection à nombre inégal, dont le taux a dépassé 15%, ce qui était conforme à l’exigence du Comité central du PCC. La couverture médiatique sur l’élection des délégués a été également renforcée. Les presses centrales ont fait des reportages sur le travail de l’élection des délégués sous de multiples formes.

Selon le rapport, les délégués au XXe Congrès se conforment généralement aux exigences du Comité central du Parti, possèdent un haut caractère sur le plan politico-idéologique, les bons traits moraux et une capacité élevée de délibération.


Ils ont acquis des résultats extraordinaires dans leurs postes et sont d'excellents membres du Parti. La composition de délégués est bien structurée, et les délégués proviennent d'un large éventail de secteurs. La répartition de délégués est conforme aux exigences du Comité central du Parti, constituant une représentativité élargie.

Selon le rapport, le Comité central du PCC, en se référant à la pratique du XIXe Congrès, a décidé d’inviter 83 délégués spéciaux à assister au XXe Congrès. Ils posséderont de mêmes droits par rapport aux délégués sélectionnés.

La réunion a approuvé le projet des modalités d’élection du XXe Congrès du PCC et l’a soumis à la discussion des délégations.

La réunion a également approuvé les affaires concernant les observateurs et les invités. Le Comité central du PCC a décidé d’inviter des camarades responsables concernés au sein du Parti et une partie des personnalités hors Parti à assister au Congrès, dont des membres et membres suppléants du XIXe Comité central du PCC, ainsi que des membres de la Commission centrale de Contrôle de la Discipline du PCC, qui ne sont pas délégués au XXe Congrès du PCC, des anciens membres de la Commission centrale des conseillers qui ne sont pas délégués ou délégués spécialement invités au XXe Congrès du PCC , ainsi que les autres camarades concernés, soient 354 personnes au total. Les hôtes assistant à la cérémonie d’ouverture et de clôture de ce Congrès comprennent : les actuels et les anciens vice-présidents hors Parti du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN) et du Comité national de la Conférence consultatif politique du Peuple chinois (CCPPC), les vice-présidents des Comités centraux des différents partis et groupements démocratiques à Beijing ainsi que de la Fédération nationale de l’Industrie et du Commerce de Chine, représentants des personnalités sans-parti, représentants du milieu religieux, les personnalités à Beijing des partis et groupements démocratiques, des sans-parti et du milieu religieux de l’APN et de la CCPPC, soient 154 personnes au total.

En outre, l'ordre du jour du Congrès a été fixé lors de la réunion. Selon ce calendrier , le XXe Congrès du PCC s’ouvrira au matin du 16 octobre et se clôturera au matin du 22 octobre.


Suggest To A Friend
  Print