Q：Quels pays peuvent bénéficier d’une exemption unilatérale de visa pour se rendre en Chine ?

R：Les citoyens des 48 pays suivants, titulaires de passeport ordinaire en validité, se rendant en Chine pour les motifs de commerce, de tourisme, de visite familiale, de visite d’échanges et de transit, sont exemptés de visa pour un séjour n’excédant pas 30 jours:

Brunei, France, Allemagne, Italie, Espagne, Pays-Bas, Suisse, Irlande, Hongrie, Autriche, Belgique, Luxembourg, Nouvelle-Zélande, Australie, Pologne, Portugal, Grèce, Chypre, Slovénie, Slovaquie, Norvège, Finlande, Danemark, Islande, Andorre, Monaco, Liechtenstein,   République de Corée, Bulgarie, Roumanie, Croatie, Monténégro, Macédoine du Nord, Malte, Estonie, Lettonie, Japon, Brésil, Argentine, Chili, Pérou, Uruguay, Arabie Saoudite, Oman, Koweït, Bahreïn, Russie et Suède.

Q：La politique d’exemption de visa unilatérale a-t-elle une durée de validité ?

R: Actuellement, la politique d’exemption de visa pour les titulaires de passeport ordinaire du Brunei n’a pas de date d’expiration fixée. Celle applicable aux titulaires de passeport ordinaire russe est valable jusqu’au 14 septembre 2026, et celle pour les titulaires de passeport ordinaire des 46 autres pays est en vigueur jusqu’au 31 décembre 2026.

Q: Y a-t-il des conditions particulières pour appliquer la politique d’exemption de visa aux mineurs ? 

R: Les conditions d’application sont les mêmes pour les adultes et les mineurs.

Q:Les étrangers participant à des compétitions sportives, foires et expositions, activités d’étude et de recherche (camps d’été/d’hiver), etc., peuvent-ils bénéficier de l’exemption de visa pour entrer en Chine ?

R : Les personnes se rendant en Chine pour participer à des compétitions sportives, des foires et expositions, des activités d’étude et de recherche (camps d’été/d’hiver) et dont le séjour n’excède pas 30 jours peuvent bénéficier de l’exemption de visa. Elles doivent néanmoins être titulaires d’un passeport ordinaire en validité.

Q: Les groupes touristiques peuvent-ils bénéficier de la politique d’exemption de visa ? 

R: Les étrangers éligibles à l’exemption de visa, qu’ils fassent partie d’un groupe touristique ou qu’ils voyagent individuellement, peuvent tous en bénéficier.

Q: Les motifs de voyage en Chine sont-ils vérifiés par les postes chinois de contrôle aux frontières et comment? L’intéressé doit-il présenter des documents en plus du passeport à l'entrée du territoire chinois ? 

R: Les étrangers qui se rendent en Chine pour les affaires, les voyages touristiques, les visites familiales ou le transit, et qui remplissent les conditions nécessaires à l’exemption de visa, peuvent entrer sur le sol chinois, une fois contrôlés par les postes de contrôle frontalier. Et les étrangers dont l’objectif de voyager en Chine n’est pas conforme aux cas prévus dans la politique d’exemption de visa ou ceux qui sont interdits d’accès en Chine par la loi se verront refuser l’entrée sur le sol chinois par une décision faite des autorités de contrôles aux frontières. Aussi est-il recommandé d’apporter des documents qui puissent justifier l’objectif du voyage: lettres d’invitation, réservations de billets d’avion et d’hôtels, etc. Les personnes voyageant en Chine pour travailler, faire des études ou faire des reportages médiatiques ne bénéficient pas de l’exemption de visa.

Q: Quelles sont les exigences en matière de type et de validité pour les documents de voyage ? 

R: Les étrangers voyageant en Chine doivent être munis d’un passeport ordinaire dont la validité couvre la totalité du séjour en Chine. Les étrangers titulaires de documents autres que passeports ordinaires, tels que certificats de voyage, papiers temporaires ou d’urgence, ne sont pas éligibles à l’exemption de visa chinois.

Q: Est-il possible de partir d’un pays autre que le pays de sa nationalité ? 

R: Les personnes éligibles à l’exemption de visa peuvent partir de n’importe quel pays (ou région) en dehors du territoire chinois.

Q: Cette politique s’applique-t-elle aux modes de transport pour entrer sur le sol chinois autres que le vol ? 

R: L’exemption de visa s’applique à tous les ports aériens, terrestres et maritimes chinois ouverts aux étrangers ( sauf les cas prévus dans des lois et règlements ou des accords bilatéraux spéciaux ). Dans le cas où l’intéressé utilise son propre véhicule pour se rendre en Chine, il doit accomplir les procédures d’entrée et de sortie du territoire chinois de son véhicule, en vertu des lois et règlements chinois.

Q: Comment calculer la durée du séjour des 30 jours? 

R: Les personnes éligibles peuvent rester sur le territoire chinois sans interruption jusqu’à 24h00 du 30e jour à compter du lendemain du jour d’entrée.

Q: Est-il possible de demander la prolongation de visa si la durée de séjour en Chine dépasse les 30 jours?

R: Les étrangers souhaitant rester en Chine pour plus de 30 jours doivent demander préalablement un visa correspondant à son objectif de voyage auprès des ambassades ou consulats chinois. Ceux qui sont entrés sur le territoire chinois en ayant bénéficié de l’exemption de visa peuvent, s’ils ont une raison légitime et justifiée de poursuivre leur séjour en Chine, demander un papier d’escale auprès des bureaux de contrôle des entrées et sorties du Ministère chinois de la Sécurité publique.

Q：L’exemption de visa est-elle valable pour les entrées multiples ? Y a-t-il des limites sur les intervalles d’entrées, le nombre d’entrées et la durée total des séjours ?

R : L’exemption de visa est valable pour les entrées multiples des personnes éligibles. Jusqu’ici, il n’y a pas de restrictions sur le nombre d’entrées et la durée totale des séjours. Il est tout de même à noter que l’intéressé ne peut pratiquer des activités non conformes à l’objectif de l’entrée en Chine qu’il avait annoncé pour obtenir l’exemption de visa.

Q: Les personnes éligibles à l’exemption de visa chinois doivent-ils faire préalablement une déclaration auprès des ambassades et consulats chinois avant de se rendre en Chine? 

R: Non. 

Q: Si un étranger entré en Chine en bénéficiant de l’exemption de visa perd son passeport préalablement vérifié et tamponné par les autorités frontalières chinoises, peut-il quitter le territoire chinois directement en utilisant un document de voyage d’urgence délivré par son ambassade ou son consulat en Chine ?

R: Si un étranger entré en Chine grâce à l’exemption de visa, pour quitter le territoire, présente un nouveau passeport, un passeport d’urgence, un laissez-passer ou un autre document de voyage en raison de la perte ou de l’endommagement de son document initial, les autorités frontalières chinoises procèderont, en vertu de la loi, à la vérification des informations suivantes : l’identité de la personne, l’historique de ses entrées sur le sol chinois ou une déclaration attestée de perte du passeport, et un justificatif émis par l’ambassade ou le consulat concerné en Chine. Si ces documents sont corrects et que l’intéressé n’a commis aucune infraction, telle qu’un séjour au-delà de la période d’exemption de visa, les autorités frontalières procéderont aux formalités de sortie. Si des infractions relevant de la compétence des autorités frontalières (comme un séjour au-delà de la période de l’exemption de visa) sont constatées, celles-ci traiteront l’affaire conformément à la loi et aux règlements. Pour les autres infractions ne relevant pas des compétences des autorités frontalières, l’intéressé devra d’abord se rendre aux services de l’immigration de la police ou auprès d’autres autorités compétentes pour régulariser sa situation. Ce n’est qu’après avoir fourni les documents justifiant que lesdites infractions ont été traitées que l’intéressé pourra effectuer ses formalités de sortie auprès des autorités frontalières.