中文  
  Page d'accueil > La Chine en France > Ambassade de Chine > Service consulaire
· Visas
· Passeports
· Certificats、Légalisations
· Mariage
· Affaires des Chinois d' outre-mer
· Consulat général à Marseille
· Consulat général à Strasbourg
· Consulat général à Lyon
· Consulat général à Saint-Denis
Guide aux voyageurs désirant se rendre en Chine en avion depuis ou via la France sur la demande du QR code de santé
2022-11-15 00:51

I. Dispositions générales

Les voyageurs de toute nationalité, sauf les enfants de moins de 3 ans, désirant se rendre en Chine en avion depuis ou via la France, devront effectuer un test PCR dans les 48 heures précédant l'embarquement et demander un QR code de santé en couleur verte auprès de l'Ambassade ou des consulats générals de Chine selon la circonscription consulaire où se trouve l’établissement qui réalise le test. Pour les circonscriptions consulaires, veuillez consulter le site suivant : http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/t1808196.htm.

À titre d'exemple, si le départ est prévu le 3 décembre, le prélèvement ne doit pas se faire plus tôt que 00h00 du 1er décembre.

Les voyageurs peuvent se faire dépister dans un des établissements affichés sur le site sante.fr ou monacosante.mc. En revanche, les tests effectués dans les pharmacies ne sont pas valables pour le moment.

Pour les voyageurs désirant se rendre en Chine via un ou plusieurs pays tiers, ils peuvent effectuer un tel test avant le départ ou dans un pays de transit, tant que c’est dans les 48 heures précédant l’embarquement de leur dernier vol direct vers la Chine, et demander le QR code auprès de l’Ambassade ou les consulats de Chine de leur lieu de test. C’est à dire, un QR code délivré dans l’un des pays précités est acceptable dans tout autre pays, à condition que sa durée de validité n’est pas expirée. 

II. Démarches à suivre pour solliciter le QR code de santé

1. Pour les voyageurs chinois

Après l'obtention du résultat négatif de test, les voyageurs chinois doivent demander le QR code de santé via l'application WeChat – mini programme – QR code de santé version internationale ou via le lien cliquable (http://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/). Une fois validés, un QR code de santé en couleur verte avec la marque « HS » leur sera parvenu.

2. Pour les voyageurs étrangers

Après l'obtention du résultat négatif de test, les voyageurs étrangers doivent demander le QR code de santé via le lien cliquable (http://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/). Une fois validés, un QR code de santé en couleur verte avec la marque « HDC » leur sera parvenu.


III. Adresses mail des autorités consulaires de Chine en France

L'Ambassade de Chine en France: service.consulaire@amb-chine.fr

Le Consulat Général de Chine à Marseille: consulate.marseille@gmail.com

Le Consulat Général de Chine à Strasbourg: chinaconsul_st_fr@mfa.gov.cn

Le Consulat Général de Chine à Lyon: bureau.chinaconsul@gmail.com

Le Consulat Général de Chine à Saint-Denis (ile de la Réunion): saint-denis@csm.mfa.gov.cn

Le Consulat de Chine à Papeete: consulatderpc@hotmail.com


IV. L'Ambassade et les consulats de Chine en France traiteront votre demande au plus vite dès qu'elle l’aura reçue, y compris les week-ends et les jours fériés.